カテゴリー  
コラム(200)
お客様の声(106)

ホームページへ戻る
S.I様 
Dear Akiko san,

I visited your gallery 5 days ago, and you have very kindly shown me some example of beautiful Japanese 6 fold screens,which interested me a lot. Very unfortunately I did not have enough time to go back to your gallery and I came back to England. I will

come back to you next time I go to Japan.

I am sorry for writing this in English as I do not have Japanese font in my computer.

Kindest regards and thank you.

S.I様
メールありがとうございます。
こちらにて御礼申し上げます。
また、日本にいらした時には、お立ち寄り下さい。
あらかじめ、お電話頂けましたら、商品の対応させて頂きます。(店主)

追伸:以前、英語でメールを頂いた方々に申し上げます。
迷惑メールと勘違いし、削除してしまった可能性があります。
返信を申し上げていない方々には大変失礼致しました。
出来れば、日本語フォントを御使用下さい。